Vad jag kan se finns några få böcker av Hilary McKay översatta till svenska, alla utgivna i början av 2000-talet, alla översatta av Ingrid Warne. På engelska finns det massor, och en av de senaste är The Skylarks’ War. Den låg framme på borden i varenda bokhandel när jag var i London förra våren, och…
Sommarläsning 2: The Skylarks’ War Läs mer »
Det kom så underbara bilder från Marita och Ulf i Örebro häromdagen, så jag bad om lov att dela med mig! Måste visa dig vårt surdegsbak idag. Jag plockade färskt kryddgrönt i trädgården och mortlade det tillsammans med olivolja och grovsalt. Vi bakade ut surdegen och bredde på röran. Sedan skar vi remsor och gjorde…
Surdegssnurror med trädgårdskryddor Läs mer »
Det här har verkligen blivit en Easy Peasy Beanie-sommar på många håll! En del av våren också såklart — uppropet från Läkarmissionen kom ju ganska tidigt, i mitten av april. Ingegärd har stickat den och en ribbstickad modell i massor av olika färger. Gruppen Svartlå stickar och skickar, med flera medlemmar som har varit tvungna…
En ledig dag i slutet av maj — faktiskt den första nästan helt lediga dagen på månader, för min arbetssituation ihop med olika följder av pandemin har gjort att jag har arbetat sju dagar i veckan sedan i mars — följde jag med på en utflykt till Karlskrona. Det var en regnig dag, och en…
På besök hos Henrietta Läs mer »
Lite nostalgi idag! Min kollega Pia, som har arbetat i Domprostgården i Kalmar i ganska många år, kom och visade mig ett klipp som hon hade hittat i en låda: När Kyrkkaffe — bullar, böner och berättelser kom ut våren 2004 skickade jag pressmeddelanden till massor av regional- och lokaltidningar och berättade om medverkande som…
Cirklar som sluter sig på nya sätt Läs mer »
I sommarnumret av Uppdrag Mission finns ett recept som jag är lite extra nöjd med. Lika bra att publicera det här också! Att lära sig ett nytt språk innebär i stort sett alltid att lära sig ett nytt sammanhang, en ny kultur. Och en av de mest positiva saker vi kan berätta om Sverige, särskilt…
Ulla, som jag har spelat ganska mycket med (vi har bland annat spelat i Kunming i Yunnan-provinsen i Kina!), stickar vackra vantar och grytlappar i ganska stora mängder. Nu har hon uppfunnit en jättefin ny mössa, och jag bad om lov att publicera beskrivningen. Här kommer den — tack Ulla! Det startade med att jag…
I Kalmar pastorat, där jag vikarierar som kommunikatör, har vi i drygt en månad nu arbetat med ett sommarmagasin tillsammans med de andra pastoraten i Kalmar kommun. Nu har Lenanders, ett tryckeri i stan, tryckt det, och PostNord delar ut det till alla hushåll i kommunen. Det är lite darrigt — sådana upplagor har jag…
Ett sommarnummer till Läs mer »
Förra veckan fick jag en paketavisering i brevlådan. Det var ett otroligt välinslaget paket i brunt papper, den sort jag tycker allra mest om — oekonomiskt eftersom PostNord tar mycket mer betalt för att leverera kundernas egna förpackningar än för de förfrankerade påsarna och lådorna, men oftast bättre för miljön eftersom man kan återanvända materialet…
Är det någon som behöver något nytt att läsa i sommar? Min nästan-dagliga-paus den här våren har varit att precis innan jag somnar läsa någon roman som inte utspelar sig under de senaste åren utan långt tidigare. Det finns ju flera klassiska romaner där epidemier är med i handlingen — Elizabeth Gaskells Ruth och Charlotte…
Sommarläsning 1: Elizabeth Gaskells roman North and South Läs mer »