När jag förberedde decembernumret av tidskriften som jag är redaktör för skrev jag till Lena — vi växte upp några mil från varandra, men våra pappor var kolleger och vänner, så vi har känt varandra sedan vi var tonåringar. Och vi har faktiskt spelat fiol tillsammans! Nu arbetar Lena på ambassaden i Beirut, och hon…
I ett nyhetsbrev från Sverige för UNHCR fick jag syn på en länk till en intervju med Zuzan Mostafa. För några år sedan blev hon och hennes familj tvungna att fly från Aleppo i Syrien, och nu bor de i Amman i Jordanien. Det är svårt för flyktingar att hitta vettiga sätt att försörja sig…
Nu är Suzanne tillbaka i Aten, och jag har bett om lov att publicera en av hennes dagsrapporter. Det är så förfärligt att det här arbetet ska behövas och så underbart att Suzanne och hennes vänner tar sig an det. Matutdelningen och kontakten med familjerna — det som de stora biståndsorganisationerna borde ta hand om…
Här kommer en av veckans rapporter från Suzanne som är i Aten och arbetar igen. All beundran till dig och dina medarbetare, Suzanne! Idag hade vi lektion med de yngre barnen igen, och vi hade det så roligt. De började med att kolla sina ord och de hade varit så duktiga och lärt sig så…
Suzanne och Anita som är i Aten nu och volontärarbetar på Hope Café har gett mig lov att publicera några dagsrapporter här på bloggen. Här är en från Suzanne! Sex förväntansfulla men väldigt skolovana barn kom idag vår första lektion med vår första klass i skolan Beams of Hope på Hope Café. Vi började lektionen…
I vanliga fall är Anita samordnare för en del av Team Sweden Volunteers insamlingsarbete — det är hon som har lett sortering och packning på en före detta sommargård i nordvästra Skåne och bland annat lyckats skicka många barnvagnar till barnfamiljerna som har fastnat i Grekland på sin väg från olika länder i Mellanöstern. Men…
De senaste veckorna har något nytt startat i anslutning till Hope Café-medarbetarnas försök att stötta familjer som har fastnat i Aten i Grekland på sin flykt från Mellanöstern: Hope School Box! Suzanne och hennes vänner har mött så många barn som inte har kunnat gå i skolan på länge och som längtar efter att få…
De här fem restgarnsmössorna — Easy Peasy Beanie allihop — fick inte trådarna fästa i tid till Läkarmissionens insamling som avslutades i somras. Så många gånger som jag har rekommenderat Russian Join för restgarnsprojekt. Jag borde veta hur lång tid det dröjer innan jag kommer mig för att slå mig ner och fästa alla trådar…
Våren 2017 fick jag ett e-postmeddelande från en kvinna som hette Anna på ett företag som hette Kidnovation. Hon undrade om jag kunde tänka mig att översätta en bok. Sådana meddelanden kommer ibland när man är medlem i Översättarcentrum och har en presentationssida på webbplatsen där, och ibland har jag möjlighet att tacka ja, och…
Jag hoppas att vi aldrig glömmer hösten 2015. Men det var hösten 2016 som Övre Älvdals församling i Värmland fylldes av människor på flykt — från Iran, Kongo, Irak, Jemen, Syrien, Afghanistan. Ganska snabbt kom idén att arbeta vidare i den tradition som finns i den lokala ”pilgrimstapeten” (i sin tur inspirerad av det världskända…