Här är den tredje av de virkböcker som Michaela hade med sig när vi sågs i påskas — Janina Griess har skrivit den, Michaela översatte den i höstas, och jag gick igenom översättningen, Legind har gett ut den, och nu finns den att köpa! Allt i den är fantasi, och det mesta av den fantasin…
Här är den andra boken som Michaela och jag gjorde klart för ett tag sedan och som finns att köpa nu — en till med virkade djur, alltså, fast i en helt annan stil. Jag som inte är så bevandrad i alla subkulturernas subkulturer tror att själva maneret med små helsvarta runda ögon med munnen…
Fler virkade djur, fast en annan sort Läs mer »
Innan jag åkte iväg och spelade hela påskhelgen träffade jag Michaela som var på ett kort besök i Malmö. Hon översätter handarbetsböcker åt förlaget Legind och brukar be mig att gå igenom översättningarna i den satta boken innan den trycks. Den här med virkade djur är en av de senaste. Konceptet är djurfamiljer i amigurumistil,…
*** Nu skriver jag om min egen bok, och då blir det enligt reglerna reklam. *** Förra veckan gjorde jag något som jag inte hade gjort på flera veckor: tittade på Lyssna på henne! i Kungliga bibliotekets biblioteksdatabas Libris (som inte ska förväxlas med ett bokförlag som har samma namn). Några veckor efter att boken…
*** Det här bör jag kanske kalla reklam, för det är klart att jag vill att boken ska hitta ut till ännu fler! *** Ett egentligen inte så roligt ärende till Lessebo — jag var tvungen att åka till apoteket där eftersom jag hade glömt två mediciner hemma i Malmö — blev desto roligare när…
Dagens tips får bli den här romanen, Gill Hornbys andra Jane Austen-roman (nu finns det tre), som jag skulle ha skrivit om för länge sedan om det inte hade varit så att den innehåller så väldigt mycket. Gill Hornby började intressera sig för Jane Austen på allvar när hon insåg att hon bor på den…
Här kommer ett tips i repris, men det är flera år sedan förra gången: En teori som jag har är att Elizabeth Gaskell var inspirerad av Pride and Prejudice när hon skrev North and South och åtminstone lite av Mansfield Park när hon skrev Wives and Daughters. Båda två är mycket präglade av henne själv…
Tidig beundrarvariant Läs mer »
Skickar ut en länk i universum och hoppas att någon eller några eller många vill läsa den här hjärtskärande och vackra barnboken-i-webbtidnings-version som Anne Booth gjorde 2015 när många i världen befann sig på flykt och när det fortfarande gick att komma fram till en plats där människor tog emot en och erbjöd skydd och…
… och de hittade en tillflyktsort Läs mer »
Det här är en av många, många böcker som går ut på att plantera om ett intresse eller en kärlek i något annan eller någon annan — och varför inte? En rad stickdesigners har antagit utmaningen att formge och skriva beskrivningar till plagg och föremål som ska se ut att kunna ha bevarats från Regency-perioden…
Stickning inspirerad av favoritböcker Läs mer »
Den här boken av Yvonne Rapp översatte Michaela tidigare i höstas, och jag textgranskade den. Nu har den kommit ut! Jag visste nästan inget om Labubu innan dess, men jag fick lära mig en hel del. Har inte hållit i boken själv än, så omslagsbilden här är en ganska lågupplöst bild från en webbokhandel. Ska…