Idag kom Kyrkkaffe à Paris! En liten, liten sändning har nått fram till Lund. Lastpallen kommer till Svenska kyrkan i Paris där både den svenska boken (som kom tidigare i höstas) och den här franska översättningen ska säljas på julbasaren tillsammans med glögg och saffransbullar och pepparkakor och Janssons frestelse och mycket annat. Hurra! Och…
Fick syn på den här annonsen, tyckte att jag kände igen bilden och blev tvungen att fråga Magnus. Det är mina händer! Möjligen till och med vid det tillfälle för drygt 20 år sedan när vi sågs i ett kök för första gången (jag tror att vi hade setts lite hastigt tidigare). Det var Albin…
I början av den här veckan fick jag ett återfall i min konstiga sjukdom, alltså en hjärtsäcksinflammation till, nummer 23 eller 24. Behandlingen med sprutor hade avslutats tisdagen före, så det var förstås en besvikelse. Sedan dess har jag mest legat ganska stilla och försökt intala mig att jag nog är så pigg att jag…
Vackert vid domkyrkan Läs mer »
Örgryte firade 400 år med Svenska kyrkan i utlandet i söndags och använde flera av Per Harlings fina sånger i gudstjänsten (en som psalm och två som körsånger). Jag fick berätta lite om Paris och om boken, och Anders som har arbetat i Paris och Åsa och några av hennes kolleger från församlingarnas stödorganisation var…
Själv har jag inte varit inne på mässan än, har ägnat mycket av gårdagskvällen åt ett möjligen patetiskt Excel-försök att strukturera schemat för internationella gäster och en liten grupp glada värdar … … men såhär ser monter B07:20 ut med Lyssna på henne! och Kyrkkaffe i Paris uppdukade! Tack Kjell för bilderna, och tack Kristoffer…
En första titt på omslaget till den franskspråkiga utgåvan av boken. Mycket mycket spännande måste jag säga! Och vårt underbara ord kyrkkaffe gick inte att översätta, så nu blir det ett importerat nyord på franska. Det var det kanske redan? Christine och Petra som är med i församlingen har arbetat med översättningen och fortsätter med…
Kyrkkaffe på franska Läs mer »
Liten liten paus på läktaren under minglet efter festhögmässan igår – jag tycker allt att man kan kalla det för ett kyrkkaffe! <3 Petra, Helene, Björn, Maria och jag presenterade boken, och Ulrika och Petra stod i kassan och sålde den för fullt. Alla fick applådera för Britt-Marie som har arbetat ideellt i köket i…
Hit är jag ju bara tvungen att gå igen nu när boken är klar. Två fotosessioner med fotomodeller pågår två respektive fem meter från mig, en med dubbla fotografer, knallrosa minibil och modell i rosa klänning och rosa skor, en med en svartklädd modell som ska luta sig mot en lyktstolpe. Enklare med en vacker…
I Genarp tillverkas det skyltmaterial till Kyrkkaffe i Paris — tack Emy! <3 Det ska inte användas när vi firar boken i Paris, för det gör vi den här helgen, men desto mer på Bokmässan och i skyltningen på Arken i Lund. Och det kanske inte är någon tillfällighet att utgivningen sammanfaller med valhelgen: boken innehåller…
Att skylta med kanelbullar Läs mer »
Såhär ser den ut på nyhetsbordet hos Arken i Lund! Och jag åkte direkt därifrån till ett café i Malmö där Britta, tidigare husmor i Sofiaförsamlingen, väntade för att vi skulle fira lite tillsammans. Så fint med alla nya bekantskaper som har uppstått i det här projektet! Imorgon åker jag till Paris för att vara…