Den här boken, den svenska översättningen av Sarah-Jayne Fragolas virkbok, arbetade Michaela och jag intensivt med runt jul och nyår. Michaela har översatt den och gjort det mesta av den svenska anpassningen av formgivningen, jag har gått igenom hennes översättning.Nu går det att förhandsbeställa den, och man kan ju också få sig ett smakprov genom…
En mycket grundlig virkskola Läs mer »
Den här förfärligt sorgliga vaggvisan ska vi inte ha med oss till Stockholm i helgen, Cecilia och jag – den finns bara med i vårt ”okyrkliga” program, och bara i den längre varianten. En så vacker melodi, med en så rolig och oväntad fiolstämma – och en så våldsam text. I Stockholm blir det den…
På väg till Stockholm Läs mer »
Under de senaste veckorna har jag arbetat mycket med material om Ukraina – det blir ett temanummer av tidskriften som jag är redaktör för, och det kommer i slutet av februari. Runt jul och nyår tog jag kontakt med ganska många människor som har engagerat sig på olika vis och bad dem att berätta något….
En rolig liten nyhet: den här boken som Michaela översatte förra året och som jag fick göra textgranskningsarbetet med – den har tagit slut och trycks på nytt! Inte så konstigt tycker jag som har sett alla figurerna i den. De är nästan obegripligt söta.
Mer från trollkarlsskolan Läs mer »
Igår när jag visade den varma kragen skrev Sassa: Jag skulle behöva se hur den ser ut påtagen. Jag fattar inte vad jag ser… Jag trodde att det var ett par mamelucker. Det fick mig att göra en extra ansträngning för att kanske, kanske hitta en bild som har varit försvunnen sedan 2015 eller så….
Den varma kragen igen Läs mer »
De senaste veckorna har jag sett att många som arbetar med stöd till Ukraina skriver att soldaterna ber om värmekragar, fuskpolokragar, buffar. Här är en av de enklaste modeller man kan tänka sig: bara räta maskor (på ”andra ledden” så att man utnyttjar elasticiteten), en avmaskning och nypåmaskning halvvägs, en söm eller hopvirkning av halva…
I december gjorde vi ett snabbt temabyte för tidskriften som jag är redaktör för och la in ett Ukraina-nummer. Sedan dess har jag haft kontakt med ukrainare i Ukraina och i andra länder och med människor som har engagerat sig för civilbefolkningen där. De flesta har berättat ganska kortfattat om sitt engagemang till ett slags…
Tetiana hjälper och ber om hjälp Läs mer »
En rolig liten överraskning när jag kom hem igår kväll: en av de böcker som Michaela översatte förra året och som jag fick textgranska har hamnat på baksidan av Böckernas Klubbs nya nummer! Undrar om inte det här är Harry Potter-gestalternas sötaste skepnad.
Mini-Harry och hans vänner Läs mer »
Nu har affischen om vårt program i Sjöstadskapellet i Stockholm kommit! Söndagen den 5 februari alltså! Nästa helg! Det börjar med afternoon tea som serveras från 14.30, och musiken börjar vid 16. Cecilia och jag ser så mycket fram emot detta! Från början hade vi lovat att komma till Kalmar just den här dagen, och…
Stockholm … och en spellista till Läs mer »
Har inte varit på någon präst- eller diakonvigning idag men fick vara med på ett litet hörn ändå eftersom Kerstin hade stickat diakonversionen av Mössan Omtanke till en av Växjö stifts nya diakoner, Vilma! Grattis Vilma, och grattis alla som får möta henne i Norrliden och resten av Kalmar!