Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

Virka till Kongo: Jolly Jacket

Av Posted on Inga taggar 0

Generösa virkproffset Pysselkiisen har ställt upp och översatt en av beskrivningarna från Jannice Schneeberger på Knit One 2 Save One, en liten insamlingsorganisation som skickar babypaket till Sydafrika (läs mer i Värma en liten). Deras lilla Jolly Jacket var bara så söt att vi måste ha den, och då behövde vi ju en van mönsteröversättare och mönstertestare. Tusen tack för hjälpen, kära Pysselkiisen!

Det här är en idealisk modell för den som inte tycker om montering eller trådfästning. Ett enda stycke utan sömmar, och så blir det så fint!

***

 

Jolly Jacket (foto: Pysselkiisen).

Jolly Jacket

Virknål 3.75 mm till för tidigt födda, 5 mm till nyfödda (Pysselkiisen använde 4,5 mm)

Bomullsgarn (Pysselkiisen använde Marks & Kattens Avanti Cotton tillsammans med ett tunt mohairliknande garn)

Förkortningar:

m – maska
lm – luftmaska
fm – fastmaska
st – stolpe
r – rad
snäcka: (st, 1 lm, st) i en maska

Koftan virkas uppifrån och ner i rader och i ett stycke. Inga sömmar!

Storlek: För tidigt född (nyfödd)

Virka 45 (49) lm.  

R1 –  st i andra lm från nålen (räknas som 1 st här och i fortsättningen) och i nästa 5 (6) m. Virka en snäcka i nästa m, st i nästa 8 (9) m, snäcka i nästa m, st i nästa 12 m, snäcka i nästa m, st i nästa 8 (9), snäcka i nästa m, st i nästa 6 (7) m. 2 lm, vänd arbetet.

R2-5 (R2-6) – st i andra st från de 2 lm. St i varje m inklusive de m på vardera sida om lm-bågen, virka en snäcka i lm-bågen, st i varje m till nästa lm-båge, snäcka i lm-bågen, st i varje m till nästa lm-båge, snäcka i lm-bågen, st i varje m till nästa lm-båge, snäcka i lm-bågen, st i resterande m, 2 lm, vänd arbetet.

R6 (7) – st till första lm-bågen, vik koftan i en tredjedel  så att första lm-bågen hamnar ovanför den andra lm-bågen och virka ihop dem båda med en st, st i varje m till tredje lm-bågen, virka ihop tredje och fjärde lm-bågen med en st, st i resterande m.

R7-13 (R8-14) – 2 lm, st i varje m. 

Avslutande v: Virka ett varv med fm runt hela koftans ytterkanter, i varje hörna virkas 3 fm.  

Sy fast en knapp och använd ett av hålen på motsatt sida som knapphål.