Det kom just ett paket från Michaela!
Hon översätter handarbetsböcker åt det danska förlaget Legind, som gärna vill ge ut sina böcker på svenska också, och så ber hon mig att gå igenom översättningarna. Det är enormt mycket siffror — de är ju samma på alla språk, fast ibland undrar jag om vi inte räknar lite olika i vissa moment — och mycket av samma, till exempel ”börja med en magisk ring med 6 fm”. Men så plötsligt kommer det riktiga utmaningar också!
Den här boken är, om jag minns rätt, ett urval ur två böcker av den tyska supervirkaren Alexandra Schwarz. Hon virkar samma dockkropp om och om igen med små modifieringar och gör massor av olika frisyrer och kläder. En del gör sig extra bra i virkad version — eller hur? Det här ska alltså vara Abba-Frida.
Och det här ska vara Abba-Agneta. Nästan samma koncept till Fridas kjol som till Agnetas hår, som ni ser!
Mr. Bean utmärker sig lite grann genom att ha med sig en nalle — annars är det nästan bara dockor i boken. Den kanske man skulle kunna virka som nyckelring?
Och den som jag tycker passar allra bäst som sitt virkade jag är … visst ser ni det? Det här är Ed Sheeran. Kanske är det lättare med transformationen till virkad yta om man redan från början är lite lurvig och mjuk i kanterna?
Nu kan alltså alla de här människorna, och Beyonce och Edward Cullen och Britney Spears och Elvis och många fler, flytta hem till dig och sitta med när du virkar vidare och uppfinner ytterligare variationer på Alexandras smarta lösningar — för jag tror att inspiration till egna lösningar på virkutmaningar och till förverkliganden av egna idéer kan vara en av bokens huvudpoänger.
Fast de kan förstås bara sitta med när du äter frukost också, om du skulle vilja det.
Hoppas att du som gillar att virka figurer hittar några nya favoriter i den här boken! Och för den som inte har virkat tidigare finns det tydliga tecknade bilder av alla moment i bokens inledning.
Det ska alltså gå att beställa den på biblioteket och i bokhandeln nu om den inte redan är på plats där, och den finns hos webbokhandlarna också.