Tidig beundrarvariant

Här kommer ett tips i repris, men det är flera år sedan förra gången:

En teori som jag har är att Elizabeth Gaskell var inspirerad av Pride and Prejudice när hon skrev North and South och åtminstone lite av Mansfield Park när hon skrev Wives and Daughters. Båda två är mycket präglade av henne själv och hennes erfarenheter och hennes tid, och North and South mycket av Manchester, men de innehåller så många motiv och resonemang som liknar Jane Austens (fast med mindre ironi och charm, om man nu kan säga så).

Den tidigaste mycket tydliga beundrarroman som jag har läst är Old Friends and New Fancies av Sybil G. Brinton. Den finns i ganska många olika utgåvor eftersom upphovsrätten har ”gått ut”.

Jag har inte lyckats ta reda på särskilt mycket om Sybel G. Brinton, och hon har faktiskt inte dykt upp i något av de sammanhang där jag har läst om Jane Austen eller lyssnat på samtal om henne under det här jubileumsåret.

Det hon har gjort — och jag har inte heller hört att någon annan har gjort just det — är att placera alla romanfigurerna i samma tid och ungefär samma sammanhang. En del biroller har hon gjort till huvudroller, en del huvudrollersinnehavare har fått nya egenskaper och blivit dominerande eller enerverande, en del har fått bli goda vänner. Det mest oväntade är nog de båda unga som hon har gjort till det mest framträdande kärleksparet.

För den som vill stanna i Jane Austens värld några timmar till och inte är rädd för att bli överraskad eller besviken eller irriterad är den här pionjärberättelsen ett intressant litet fynd!

Lämna en kommentar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *