{"id":9368,"date":"2014-05-06T07:12:40","date_gmt":"2014-05-06T06:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hj.ekmsandbox.se\/?p=9350"},"modified":"2014-05-06T07:12:40","modified_gmt":"2014-05-06T06:12:40","slug":"kokonger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/2014\/kokonger\/","title":{"rendered":"Kokonger"},"content":{"rendered":"
\"Wivecas<\/a>
Wivecas f\u00f6rsta kokong. Dockan fick provsova i den.<\/figcaption><\/figure>\n

Oj, vilken respons p\u00e5 Soilis \u00f6vers\u00e4ttning av kokongbeskrivningen fr\u00e5n Finland<\/a>! Fr\u00e5gor och kommentarer och glada utrop. Roligt!<\/p>\n

Nu i v\u00e5r arbetar jag med Vibeke Olssons femte roman om Bricken. Den utspelar sig 1909, och Bricken, som \u00e4r f\u00f6dd 1869, h\u00f6r till den generation som tycker att man ska linda sp\u00e4dbarnen. Hennes fosterdotter Elvira har l\u00e4rt sig att man inte ska det. S\u00e5h\u00e4r kan det l\u00e5ta:<\/p>\n

De nya tiderna kr\u00e4ver skjortor och sm\u00e5 tr\u00f6jor, det duger inte l\u00e4ngre med lindor, bl\u00f6jor och mantlar och sm\u00e5 m\u00f6ssor.\u00a0(…)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n

\u2013 Ett halvdussin skjortor m\u00e5ste man ha, s\u00e4ger Elvira f\u00f6rnumstigt. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n

\u2013 Mamma sa alltid att man inte ska linda fram h\u00e4nderna p\u00e5 ungarna innan de \u00e4r tre fyra m\u00e5nader, de bara river sig i ansiktet, s\u00e4ger jag.\u00a0(…) F\u00f6rr n\u00e4r allt skulle v\u00e4vas hemma var det ingen som hade tid att sitta och sy sm\u00e5kl\u00e4der som de v\u00e4xer ur p\u00e5 ett par m\u00e5nader.<\/em><\/p>\n

Lindor och mantlar allts\u00e5 … och f\u00f6r n\u00e5gon m\u00e5nad sedan h\u00f6rde jag faktiskt att i n\u00e5got land en bit ner i Europa, jag minns inte vilket, \u00e4r ”alla” helt inf\u00f6rst\u00e5dda med att sp\u00e4dbarn m\u00e5ste lindas f\u00f6r att m\u00e5 bra.<\/p>\n

\"Soilis<\/a>
Soilis f\u00f6rsta kokong — med dragsko nertill.<\/figcaption><\/figure>\n

Kanske \u00e4r de h\u00e4r kokongerna ett slags stickad och mer flexibel variant av sp\u00e4dbarnslindningen?<\/p>\n

Hursomhelst, jag har hittills aldrig sett n\u00e5gon anv\u00e4nda en sp\u00e4dbarnskokong i Sverige, men p\u00e5 andra h\u00e5ll verkar de vara ganska vanliga, i alla fall av m\u00e4ngden beskrivningar att d\u00f6ma. H\u00e4r kommer en liten inspirationslista.<\/p>\n

Gl\u00f6m inte att fr\u00e5ga i f\u00f6rv\u00e4g hos mottagaren om kokonger \u00e4r n\u00e5got som beh\u00f6vs och som de nyf\u00f6ddas f\u00f6r\u00e4ldrar f\u00f6rst\u00e5r sig p\u00e5!<\/p>\n

***<\/p>\n

Pieni Lankarullas kokong<\/a> \u00e4r den beskrivning som Soili<\/strong> har \u00f6versatt. N\u00e4r hon stickade den sj\u00e4lv virkade hon n\u00e5gra varv l\u00e4ngst ner, varav ett med stolpar och luftmaskor — allts\u00e5 ett gallervarv d\u00e4r det g\u00e5r fint att tr\u00e4 i en snodd och knyta, s\u00e5 att kokongen g\u00e5r att \u00f6ppna nertill f\u00f6r bl\u00f6jbyte.<\/p>\n

Elin<\/strong> f\u00f6resl\u00e5r att man lika g\u00e4rna kan g\u00f6ra ett h\u00e5lvarv n\u00e4r man har stickat n\u00e5gra varv i b\u00f6rjan. \u00c5sa<\/strong> fr\u00e5gar hur l\u00e5ng rundstickan ska vara, och Soili h\u00e4lsar att 60 centimeter fungerade bra.<\/p>\n

Maria<\/strong> ber\u00e4ttade f\u00f6r ett tag sedan om extra stora stickade sockor som blir till sovp\u00e5sar f\u00f6r nyf\u00f6dda. ”H\u00e4len” g\u00f6r att passformen blir extra bra. Bilder och beskrivning finns h\u00e4r<\/a>.<\/p>\n

The Willow Fairy bj\u00f6d f\u00f6r flera \u00e5r sedan p\u00e5 beskrivningen till sin stickade \u00e5kp\u00e5se <\/a>som kan fylla ungef\u00e4r samma funktion.<\/p>\n

Men p\u00e5 engelska finns det hur mycket som helst. H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra exempel:<\/p>\n

Den h\u00e4r p\u00e5sen med krage <\/a>har jag sett p\u00e5 Facebook flera g\u00e5nger de senaste veckorna. En organisation som arbetar f\u00f6r utsatta barn i Sydafrika har lanserat den.<\/p>\n

Hos garnf\u00f6retaget Red Heart finns en beskrivning till en stickad kokong med tillh\u00f6rande m\u00f6ssa<\/a>.<\/p>\n

Ett liknande set, fast helt i r\u00e4tstickning, finns hos Bernat Pipsqeak<\/a>.<\/p>\n

H\u00e4r <\/a>\u00e4r en som stickas med riktigt grova stickor.<\/p>\n

Och h\u00e4r <\/a>\u00e4r en lista med m\u00e5nga modeller, en del av dem mycket fantasifulla!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oj, vilken respons p\u00e5 Soilis \u00f6vers\u00e4ttning av kokongbeskrivningen fr\u00e5n Finland! Fr\u00e5gor och kommentarer och glada utrop. Roligt! Nu i v\u00e5r arbetar jag med Vibeke Olssons femte roman om Bricken. Den utspelar sig 1909, och Bricken, som \u00e4r f\u00f6dd 1869, h\u00f6r till den generation som tycker att man ska linda sp\u00e4dbarnen. Hennes fosterdotter Elvira har l\u00e4rt…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[243,349,1],"tags":[],"class_list":["post-9368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inspirationslistor","category-varma-liten-insamling-till-kongo","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9368"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9368\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}