{"id":8458,"date":"2013-09-30T08:26:22","date_gmt":"2013-09-30T07:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hj.ekmsandbox.se\/?p=8458"},"modified":"2013-09-30T08:26:22","modified_gmt":"2013-09-30T07:26:22","slug":"right-livelihood-award-till-denis-mukwege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/2013\/right-livelihood-award-till-denis-mukwege\/","title":{"rendered":"Right Livelihood Award till Denis Mukwege"},"content":{"rendered":"
\"En<\/a>
En av fyra som tilldelas Right Livelihood Award i \u00e5r.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c4ntligen en glad nyhet f\u00f6r DR Kongo: Panzisjukhusets grundare, doktor Denis Mukwege<\/strong>, \u00e4r en av mottagarna av Right Livelihood Award 2013<\/strong>! Det inneb\u00e4r f\u00f6rhoppningsvis mycket uppm\u00e4rksamhet b\u00e5de f\u00f6r l\u00e4get i Kongo och f\u00f6r arbetet p\u00e5 sjukhuset, och dessutom 500 000 kronor till arbetet d\u00e4r — ni som har engagerat er i Panzisjukhuset ett tag nu vet att de kommer till anv\u00e4ndning och verkligen beh\u00f6vs.<\/p>\n

H\u00e4r \u00e4r han och \u00e5rets tre andra pristagare (avsnittet om honom kommer ungef\u00e4r tre minuter in i videon):<\/p>\n

Och s\u00e5h\u00e4r kommenterar han sj\u00e4lv priset (jag hittade uttalandet p\u00e5 L\u00e4karmissionens webplats<\/a>):<\/p>\n

\""Mina<\/a>
”Mina hyllningar g\u00e5r till alla de kvinnor som kommer till sjukhuset …” Foto: L\u00e4karmissionen<\/figcaption><\/figure>\n

\u201dMina hyllningar g\u00e5r ocks\u00e5 till alla de kvinnor som kommer till sjukhuset, de som har \u00f6verlevt det sexuella v\u00e5ld som kriget i v\u00e5rt land har f\u00f6rt med sig. Den utm\u00e4rkelse jag nu har f\u00e5tt till\u00e4gnar jag dem. Trots de ofattbara \u00f6vergrepp de har utsatts f\u00f6r visar de mod och beslutsamhet, och det \u00e4r vad som ger mig styrka att arbeta vidare. Jag ser nu fram emot att resa till Sverige igen, ett land d\u00e4r jag har m\u00e5nga v\u00e4nner som har st\u00f6ttat mitt arbete genom \u00e5ren. Denna g\u00e5ng kommer jag f\u00f6r att ta emot ett mycket \u00e4rofyllt pris, ett pris som ger mig anledning att \u00e4nnu en g\u00e5ng lyfta fr\u00e5gan om att vi m\u00e5ste skapa fred i Kongo.\u201d<\/p>\n

Right Livelihood Award kallas ibland ”det alternativa Nobelpriset”. S\u00e5h\u00e4r presenteras det<\/a>:<\/p>\n

The Right Livelihood Award was established in 1980 to honour and support those ”offering practical and exemplary answers to the most urgent challenges facing us today”. It has become widely known as the ’Alternative Nobel Prize’ <\/b>and there are now 153 Laureates from 64 countries.\u00a0<\/em><\/p>\n

Presented annually in Stockholm at a ceremony in the Swedish Parliament, the Right Livelihood Award is usually shared by four Recipients.\u00a0The prize money for each Laureate is 500,000 SEK (2013)\u00a0but not always all Laureates receive a cash award. Often an Honorary Award is given to a person or group whose work the Jury wishes to recognise but who is not primarily in need of monetary support.\u00a0The prize money is for ongoing successful work, never for personal use.<\/em><\/p>\n

Unlike the Nobel Prizes and most other international prizes, the Right Livelihood Award has no categories. It recognises that, in striving to meet the human challenges of today’s world, the most inspiring and remarkable work often defies any standard classification. For example, people who start out with an environmental goal frequently find themselves drawn into issues of health, human rights and\/or social justice. Their work becomes a holistic response to community needs, and sectoral categories lose their meaning. <\/em><\/p>\n

The Right Livelihood Award is not an award for the world’s political, scientific or economic elite, but an award for the people and their work and struggles for a better future. The Laureates come from all walks of life: they are farmers, teachers, doctors, or simply, concerned citizens. Also, the Right Livelihood Award accepts proposals from everyone – not just from people of ’high rank’! This open nomination process works like a seismic detector of the most urgent problems of today and thus allows for timely, often even agenda-setting awards.<\/em><\/p>\n

H\u00e4r <\/a>\u00e4r juryns presentation av Denis Mukwege. Och s\u00e5 n\u00e5got som han sj\u00e4lv har sagt och som juryn har fastnat f\u00f6r:<\/p>\n

\u201cWhere are men in this question? We can’t solve this problem if men don’t stand up. They must stand up and tell the men who rape: We do not accept this. If you do not rape but keep silent about rape it means that you accept it.\u201d<\/strong><\/p>\n

PMU skriver om priset h\u00e4r<\/a>, L\u00e4karmissionen skriver om det h\u00e4r<\/a>, tidningen Dagen skriver om det h\u00e4r<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c4ntligen en glad nyhet f\u00f6r DR Kongo: Panzisjukhusets grundare, doktor Denis Mukwege, \u00e4r en av mottagarna av Right Livelihood Award 2013! Det inneb\u00e4r f\u00f6rhoppningsvis mycket uppm\u00e4rksamhet b\u00e5de f\u00f6r l\u00e4get i Kongo och f\u00f6r arbetet p\u00e5 sjukhuset, och dessutom 500 000 kronor till arbetet d\u00e4r — ni som har engagerat er i Panzisjukhuset ett tag nu…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[344,349,1],"tags":[],"class_list":["post-8458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kyrkkaffeprat","category-varma-liten-insamling-till-kongo","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8458"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}