{"id":6387,"date":"2012-12-23T07:19:43","date_gmt":"2012-12-23T06:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/hj.ekmsandbox.se\/?p=6387"},"modified":"2012-12-23T07:19:43","modified_gmt":"2012-12-23T06:19:43","slug":"till-betlehem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/2012\/till-betlehem\/","title":{"rendered":"Till Betlehem"},"content":{"rendered":"

Min bror Daniel<\/strong> bodde och arbetade\u00a0i flera \u00e5r i Jerusalem<\/strong> och p\u00e5 V\u00e4stbanken<\/strong>. Nu har han kommit hem till Sverige igen, och jag har bett om lov att f\u00e5 anv\u00e4nda en artikel som han skrev om den heliga Birgittas pilgrimsf\u00e4rd till Betlehem, br\u00f6dhuset,\u00a0och om hennes nutida systrar d\u00e4r. Den blir Kyrkkaffebloggens och Pilgrimslivetbloggens gemensamma lillejulaftonsfirande. ”De hj\u00e4lpte till, och lagade mat \u00e5t alla dessa m\u00e4nniskor” — det kallar jag kyrkkaffeanda!<\/p>\n

***<\/p>\n

\"\"<\/a>
Herdar och f\u00e5r utanf\u00f6r Betlehem h\u00f6sten 2012. Foto: Kjell Olof Bohlin<\/figcaption><\/figure>\n

Birgitta i Betlehem \u2013 d\u00e5 och nu<\/strong><\/p>\n

En sommardag f\u00f6r l\u00e4nge sedan \u2013 det l\u00e4r ha varit i mitten av augusti \u2013 reste en svensk kvinna med sitt s\u00e4llskap till Betlehem och bes\u00f6kte F\u00f6delsekyrkan. Och h\u00e4r fick hon se hur det verkligen hade g\u00e5tt till n\u00e4r Jesus f\u00f6ddes:<\/p>\n

\u201dUnder stor v\u00f6rdnad f\u00f6ll jungfrun p\u00e5 kn\u00e4 f\u00f6r att bedja\u201d, ber\u00e4ttade hon. \u201dMedan hon s\u00e5lunda var f\u00f6rsjunken i b\u00f6n, s\u00e5g jag en r\u00f6relse i hennes sk\u00f6te, och samtidigt p\u00e5 ett \u00f6gonblick f\u00f6dde hon en son, fr\u00e5n vilken ett s\u00e5 starkt och obeskrivligt ljussken utgick, att solen inte kunde j\u00e4mf\u00f6ras d\u00e4rmed.\u201d<\/p>\n

S\u00e4rskilt f\u00f6rv\u00e5nad \u00f6ver uppenbarelsen b\u00f6r den svenska kvinnan inte ha blivit \u2013 tv\u00e4rtom hade hon kommit hit just f\u00f6r att hon i en tidigare uppenbarelse hade blivit uppmanad att bege sig till Betlehem av denna anledning.<\/p>\n

\u201dD\u00e4r ska jag p\u00e5 den plats det \u00e4gde rum visa dig p\u00e5 vilket s\u00e4tt jag f\u00f6dde denne min son, Jesus Kristus, ty s\u00e5 har han behagat best\u00e4mma\u201d, hade jungfru Maria sagt till henne.<\/p>\n

D\u00e4remot kanske hon blev lite os\u00e4ker p\u00e5 huruvida visionen i Betlehem verkligen st\u00e4mde \u2013 f\u00f6r den liknade inte det hon tidigare hade h\u00f6rt om h\u00e4ndelsen eller sett i bildframst\u00e4llningar.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Pilgrimsb\u00f6n i Betlehem. Foto: Kjell Olof Bohlin<\/figcaption><\/figure>\n

Men Maria uppenbarade sig \u00e4nnu en g\u00e5ng och f\u00f6rs\u00e4krade att uppenbarelsen var korrekt. Det \u00e4r \u201dfolk som bara har vanlig m\u00e4nsklig kunskap p\u00e5st\u00e5r att jag f\u00f6dde min son p\u00e5 det vanliga s\u00e4ttet\u201d, f\u00f6rklarade hon.<\/p>\n

Den svenska kvinnan var den heliga Birgitta, och hennes vision av hur Jesus f\u00f6ddes v\u00e4ckte en hel del intresse. Tidigare hade Maria framst\u00e4llts vilande p\u00e5 en b\u00e4dd, men nu tog konstn\u00e4rerna fasta p\u00e5 att hon i visionen b\u00f6jer kn\u00e4 p\u00e5 marken inf\u00f6r den nyf\u00f6dde och tillber honom. Birgittavisionens v\u00e4gledande roll vid till motivets tillkomst \u00e4r, som Aron Andersson skriver i boken Birgitta och det heliga landet<\/em>, uppenbar. Lika uppenbart \u00e4r att textrader som \u201cdu \u00e4r ett barn som ligger p\u00e5 ett jordgolv, du fryser om vi inte griper in\u201d (ur Ylva Eggehorns psalm \u201dInnan gryningen\u201d) bygger p\u00e5 Birgittas uppenbarelse.<\/p>\n

Idag \u00e4r Birgitta tillbaka i Betlehem \u2013 eller \u00e5tminstone hennes systrar. Sedan b\u00f6rjan av 2000-talet driver systrar fr\u00e5n birgittinorden g\u00e4sthemmet St Mary\u2019s House i centrala Betlehem, och det dr\u00f6jde inte l\u00e4nge innan de hamnade i den andra intifadans hetluft. Vid ett tillf\u00e4lle hade systrarna \u2013 sju till antalet \u2013 och det strategiskt bel\u00e4gna klostret 80 bev\u00e4pnade palestinska m\u00e4n p\u00e5 bes\u00f6k, och d\u00e4rmed hamnade klostret i den israeliska skottlinjen. En palestinsk soldat som gick ut p\u00e5 verandan blev skjuten till d\u00f6ds.<\/p>\n

\u201dVi hade tagit med oss sakramentet fr\u00e5n kapellet och hade det med oss hela tiden n\u00e4r vi gick in i de s\u00e4kraste grottorna under v\u00e5rt hus, som var n\u00e4ra kapellet\u201d, ber\u00e4ttar klostrets moder Teresa. \u201dD\u00e4r stannade vi och bad hela tiden.\u201d<\/p>\n

Och ocks\u00e5 i denna situation var arvet fr\u00e5n ordens grundare levande.<\/p>\n

\u201dDe gjorde ungef\u00e4r vad Birgitta skulle ha gjort: de hj\u00e4lpte till, och lagade mat \u00e5t alla dessa m\u00e4nniskor. S\u00e5 det blev till n\u00e5got positivt ocks\u00e5 f\u00f6r dem\u201d, s\u00e4ger
\nBirgittasystrarnas generalabbedissa moder Tekla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Min bror Daniel bodde och arbetade\u00a0i flera \u00e5r i Jerusalem och p\u00e5 V\u00e4stbanken. Nu har han kommit hem till Sverige igen, och jag har bett om lov att f\u00e5 anv\u00e4nda en artikel som han skrev om den heliga Birgittas pilgrimsf\u00e4rd till Betlehem, br\u00f6dhuset,\u00a0och om hennes nutida systrar d\u00e4r. Den blir Kyrkkaffebloggens och Pilgrimslivetbloggens gemensamma lillejulaftonsfirande….<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[344],"tags":[],"class_list":["post-6387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kyrkkaffeprat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}