{"id":14592,"date":"2021-04-24T06:37:11","date_gmt":"2021-04-24T04:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/?p=14592"},"modified":"2021-04-24T20:01:08","modified_gmt":"2021-04-24T18:01:08","slug":"las-boken-ocksa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/2021\/las-boken-ocksa\/","title":{"rendered":"L\u00e4s boken ocks\u00e5"},"content":{"rendered":"\n

Den h\u00e4r veckan har jag sett reklam f\u00f6r den nya s\u00e4songen av The Handmaid’s Tale<\/em> p\u00e5 Facebook g\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng.<\/p>\n\n\n\n

Om man inte har HBO-abonnemang beh\u00f6ver man ju inte fundera s\u00e5 mycket p\u00e5 om man ska se den eller inte …<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rg_160Be71g\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

… men jag tror faktiskt inte att jag skulle ha v\u00e5gat.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e4remot vill jag verkligen rekommendera Margaret Atwoods roman som den f\u00f6rsta s\u00e4songen byggde p\u00e5.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

N\u00e4r ett kulturfenomen f\u00e5r s\u00e5h\u00e4r mycket utrymme — bilden tog jag i en bokhandel i London i oktober 2019 — h\u00e4nder det alltid tv\u00e5 saker i mina tankar: dels tappar jag helt intresset och har ingen lust alls att g\u00f6ra samma sak som ”alla andra”, dels tycker jag att jag borde l\u00e4sa f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 vad som p\u00e5verkar s\u00e5 m\u00e5nga.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Den g\u00e5ngen hade jag tur, f\u00f6r den h\u00e4r gamla utg\u00e5van av romanen d\u00f6k upp framf\u00f6r mig p\u00e5 ett antikvariat. Tillsammans med en av Kazuo Ishiguros f\u00f6rsta romaner, dessutom, och jag tror att de kostade tv\u00e5 pund var — s\u00e5 d\u00e5 var det verkligen v\u00e4rt att g\u00e5 till kassan. <\/p>\n\n\n\n

Och jag vill verkligen rekommendera alla att l\u00e4sa romanen!<\/p>\n\n\n\n

Ig\u00e5r fick jag uppleva 2021-lyxen att \u00e4ta lunch med en uppdragsgivare och hans fru p\u00e5 en stor, n\u00e4stan tom restaurang, och vi r\u00e5kade prata en stund om hur romaner som bygger p\u00e5 en persons tankar kan bli bra filmer men s\u00e4llan blir det — och att om filmen blir bra \u00e4r den ett helt annat konstverk. Exemplet var Kazuo Ishiguros Never let me go<\/em>, som jag l\u00e4ser just nu — jag \u00e4r helt tagen av den, den \u00e4r s\u00e5 oerh\u00f6rt skickligt skriven p\u00e5 s\u00e5 m\u00e5nga olika s\u00e4tt, och Emy som inte hade l\u00e4st boken men f\u00f6rs\u00f6kt se filmatiseringen av den sa att den var helt misslyckad.<\/p>\n\n\n\n

Antagligen \u00e4r det s\u00e5 attThe Handmaid’s Tale<\/em>\/Tj\u00e4narinnans ber\u00e4ttelse<\/em> \u00e4r ett helt annat konstverk, f\u00f6r det mesta av det som g\u00f6r att man inte kan l\u00e5ta bli att engagera sig f\u00f6r Offred n\u00e4r man l\u00e4ser romanen skulle bli ganska bisarrt och platt om det sas i dialoger i filmen eller av en ber\u00e4ttarr\u00f6st. Det \u00e4r ju just att det \u00e4r hennes egna, hemliga tankar och att hon aldrig skulle kunna uttala dem h\u00f6gt som g\u00f6r kontrasterna i Gilead s\u00e5 tydliga och (f\u00f6rl\u00e5t om det l\u00e5ter torrt) intressanta. <\/p>\n\n\n\n

Ig\u00e5r pratade vi ocks\u00e5 lite om hur skicklig Kazuo Ishiguro \u00e4r n\u00e4r han l\u00e5ter huvudpersonen tveka och sm\u00e5ljuga (ibland storljuga) f\u00f6r sig sj\u00e4lv i bearbetningen av minnen och beslut. Jag undrar om det inte \u00e4r en liknande sp\u00e4nning Margaret Atwood bygger upp n\u00e4r vi lite i taget f\u00e5r veta vem Offred var innan hon hamnade i Fred-familjen i sin r\u00f6da cape och sin bisarra bahytt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nu skulle jag vilja l\u00e4sa igen, men det h\u00e4r \u00e4r gamla bilder, och antikvariatsboken flyttade vidare till Agneta n\u00e4r jag hade l\u00e4st den. Det f\u00e5r bli en biblioteksbest\u00e4llning ist\u00e4llet!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Den h\u00e4r veckan har jag sett reklam f\u00f6r den nya s\u00e4songen av The Handmaid’s Tale p\u00e5 Facebook g\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng. Om man inte har HBO-abonnemang beh\u00f6ver man ju inte fundera s\u00e5 mycket p\u00e5 om man ska se den eller inte … … men jag tror faktiskt inte att jag skulle ha v\u00e5gat. D\u00e4remot vill jag…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-14592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boktips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14592"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14597,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14592\/revisions\/14597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}