{"id":13574,"date":"2020-08-26T17:27:13","date_gmt":"2020-08-26T15:27:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/?p=13574"},"modified":"2020-08-27T07:48:35","modified_gmt":"2020-08-27T05:48:35","slug":"las-om-denis-mukwege-och-panzisjukhuset","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/2020\/las-om-denis-mukwege-och-panzisjukhuset\/","title":{"rendered":"L\u00e4s om Denis Mukwege och Panzisjukhuset"},"content":{"rendered":"\n<p>Den h\u00e4r lilla boktipslistan borde jag ha skrivit f\u00f6r l\u00e4nge sedan.<\/p>\n\n\n\n<p>Tyv\u00e4rr \u00e4r det som Denis Mukwege ber\u00e4ttade f\u00f6r tio&#8211;femton \u00e5r sedan minst lika aktuellt nu.<\/p>\n\n\n\n<p>Att skriva en biografi \u00f6ver n\u00e5gon som man beundrar mycket \u00e4r b\u00e5de ett dr\u00f6muppdrag och ett mycket sv\u00e5rt uppdrag f\u00f6r de flesta f\u00f6rfattare. Jag m\u00e5ste erk\u00e4nna att jag ofta tr\u00f6ttnar ganska snabbt p\u00e5 stilen i biografier av typerna livsber\u00e4ttelse (s\u00e5 kunde det heta i bokbranschen f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan, jag vet inte om begreppet finns kvar nu) eller hj\u00e4lteber\u00e4ttelse &#8212; de v\u00e4lter s\u00e5 l\u00e4tt \u00f6ver i dramatiseringsiver och \u00f6verdrivna personbeskrivningar. Men eftersom det \u00e4r de h\u00e4r tre b\u00f6ckerna som finns p\u00e5 svenska, och eftersom de inneh\u00e5ller s\u00e5 mycket om den situation som Denis Mukwege och hans medarbetare arbetar i, s\u00e5 vill jag g\u00e4rna rekommendera dem \u00e4nd\u00e5. L\u00e5na dem p\u00e5 biblioteket om inte annat!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"369\" src=\"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-gl\u00f6mda-kvinnornas-r\u00f6st.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13575\" srcset=\"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-gl\u00f6mda-kvinnornas-r\u00f6st.jpg 300w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-gl\u00f6mda-kvinnornas-r\u00f6st-244x300.jpg 244w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-gl\u00f6mda-kvinnornas-r\u00f6st-214x263.jpg 214w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-gl\u00f6mda-kvinnornas-r\u00f6st-20x24.jpg 20w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-gl\u00f6mda-kvinnornas-r\u00f6st-29x36.jpg 29w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-gl\u00f6mda-kvinnornas-r\u00f6st-39x48.jpg 39w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>De gl\u00f6mda kvinnornas r\u00f6st<\/strong><\/em> var den f\u00f6rsta som kom ut, 2009, och den har kommit i b\u00e5de e-utg\u00e5va och i pocketutg\u00e5va sedan dess. <strong>Birger Thureson<\/strong>, som har skrivit den, har arbetat p\u00e5 den kristna dagstidningen Dagen, och boken gavs ut i samarbete mellan ett f\u00f6rlag och PMU, en av de svenska bist\u00e5ndsorganisationer som har st\u00f6ttat Denis Mukwege och Panzisjukhuset i m\u00e5nga \u00e5r. Birger Thureson byggde den p\u00e5 intervjuer med kvinnor som hade f\u00e5tt v\u00e5rd och st\u00f6d p\u00e5 Panzisjukhuset. Den finns \u00f6versatt till engelska och tyska.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"747\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-747x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13576\" srcset=\"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-747x1024.jpg 747w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-219x300.jpg 219w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-768x1053.jpg 768w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-522x715.jpg 522w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-365x500.jpg 365w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-360x493.jpg 360w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-584x800.jpg 584w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-192x263.jpg 192w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-18x24.jpg 18w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-26x36.jpg 26w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege-35x48.jpg 35w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/Mukwege.jpg 934w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Boken <strong><em>Mukwege <\/em><\/strong>\u00e4r mer en enpersonsbiografi, ocks\u00e5 den skriven av en journalist med bakgrund i den kristna tidningsv\u00e4rlden &#8212; <strong>Berthil \u00c5kerlund<\/strong> som har arbetat p\u00e5 Svenska Journalen och som f\u00f6re den h\u00e4r boken hade skrivit andra b\u00f6cker som utspelar sig i afrikanska l\u00e4nder, bland andra <em>Hon ville \u00f6verleva<\/em> och <em>Vattenkriget<\/em>. Det \u00e4r klart att det inte g\u00e5r att skriva om Denis Mukwege utan att ber\u00e4tta historien om Panzisjukhuset, och det var s\u00e4kert inte meningen heller. Den h\u00e4r boken kom ut f\u00f6rsta g\u00e5ngen 2013, s\u00e5 den inneh\u00e5ller lite mer \u00e4n den tidigare.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-740x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13577\" srcset=\"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-740x1024.jpg 740w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-217x300.jpg 217w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-768x1063.jpg 768w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-517x715.jpg 517w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-361x500.jpg 361w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-360x498.jpg 360w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-578x800.jpg 578w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-190x263.jpg 190w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-17x24.jpg 17w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-26x36.jpg 26w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare-35x48.jpg 35w, https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/08\/De-reste-sig-och-gick-vidare.jpg 925w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00f6r inte s\u00e5 l\u00e4nge sedan kom Birger Thuresons andra bok om kvinnorna p\u00e5 Panzisjukhuset, <em>De reste sig och gick vidar<\/em>e. Ocks\u00e5 den \u00e4r utgiven i samarbete med PMU.<\/p>\n\n\n\n<p>Den franska dokument\u00e4rfilm, <em>Mukwege &#8212; att l\u00e4ka Kongos kvinnor<\/em>, som har visats h\u00e4r i Sverige och funnits p\u00e5 UR Play, har delvis samma problem som m\u00e5nga s\u00e5dana h\u00e4r b\u00f6cker, tycker jag. Jag visade den f\u00f6r mina klasser n\u00e4r jag undervisade i religionskunskap p\u00e5 en folkh\u00f6gskola och vi skulle s\u00e4tta oss in i vad etik \u00e4r, och varje g\u00e5ng jag s\u00e5g den var den f\u00f6rst\u00e5s oerh\u00f6rt omskakande. Samtidigt blev jag st\u00f6rd av hur filmteamet hade arbetat f\u00f6r att f\u00e5 till effekter.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e5 om man vill komplettera sina intryck tycker jag att man ska s\u00f6ka p\u00e5 &#8221;Denis Mukwege&#8221; p\u00e5 Youtube och ta del av n\u00e5gra intervjuer och tal. D\u00e5 f\u00e5r man mer av hans eget s\u00e4tt att resonera och ber\u00e4tta, och f\u00f6r mig blir det verkligare. Men att l\u00e4sa en av de h\u00e4r b\u00f6ckerna \u00e4r, \u00e4ven om f\u00f6rfattarens s\u00e4tt att skriva inte riktigt st\u00e4mmer med vad man hade hoppats f\u00f6r \u00e4mnets skull, ocks\u00e5 ett bra s\u00e4tt att f\u00f6rs\u00f6ka s\u00e4tta sig in i situationen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den h\u00e4r lilla boktipslistan borde jag ha skrivit f\u00f6r l\u00e4nge sedan. Tyv\u00e4rr \u00e4r det som Denis Mukwege ber\u00e4ttade f\u00f6r tio&#8211;femton \u00e5r sedan minst lika aktuellt nu. Att skriva en biografi \u00f6ver n\u00e5gon som man beundrar mycket \u00e4r b\u00e5de ett dr\u00f6muppdrag och ett mycket sv\u00e5rt uppdrag f\u00f6r de flesta f\u00f6rfattare. Jag m\u00e5ste erk\u00e4nna att jag ofta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[68,1136,97],"tags":[155,156,1145,703,1555],"class_list":["post-13574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boktips","category-dr-kongo","category-panzisjukhuset-i-kongo","tag-denis-mukwege","tag-dr-kongo","tag-konfliktmineraler","tag-panzisjukhuset","tag-sexuellt-vald"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13574"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13574"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13591,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13574\/revisions\/13591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}