{"id":12077,"date":"2019-06-25T08:03:11","date_gmt":"2019-06-25T06:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/?p=12077"},"modified":"2023-01-10T10:18:41","modified_gmt":"2023-01-10T09:18:41","slug":"i-jane-austens-varld-chatsworth-house","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/2019\/i-jane-austens-varld-chatsworth-house\/","title":{"rendered":"I Jane Austens v\u00e4rld: Chatsworth House"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Chatsworth House, n\u00e4ra Bakewell och Chesterfield.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

I februari i \u00e5r skulle jag g\u00f6ra ett kort bes\u00f6k hos Susie<\/strong>, som jag l\u00e4rde k\u00e4nna f\u00f6r kanske femton \u00e5r sedan n\u00e4r hon hade startat ett barnboksf\u00f6rlag tillsammans med sin man Jon<\/strong>. Jag k\u00f6pte r\u00e4ttigheterna till flera av hennes b\u00f6cker och \u00f6versatte dem \u00e5t ett f\u00f6rlag d\u00e4r jag sj\u00e4lv arbetade d\u00e5, och sedan dess har vi h\u00e5llit kontakten och f\u00f6rs\u00f6kt ses n\u00e4r jag har varit i England.<\/p>\n\n\n\n

Susies adress har hela tiden fascinerat mig — den l\u00e5ter s\u00e5 v\u00e4ldigt pittoresk. Nu n\u00e4r jag h\u00e4lsade p\u00e5 henne ins\u00e5g jag att adressen inte kan f\u00f6rmedla en tredjedel av st\u00e4mningen i byn d\u00e4r hon bor. Och ganska snabbt ins\u00e5g jag ocks\u00e5 att byn ligger mitt i Jane Austens v\u00e4rld!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
In i Chatsworth-slottets tr\u00e4dg\u00e5rd (som var st\u00e4ngd den h\u00e4r dagen). <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Det vi hade planerat att g\u00f6ra var att prata, s\u00e5 Susie best\u00e4mde snabbt att vi kunde prata i bilen, p\u00e5 vackra picknickplatser och p\u00e5 ett caf\u00e9 som hon tycker om. Och s\u00e5 \u00e5kte vi till Chatsworth House<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Jane Austen bodde i Bakewell<\/strong>, Susies n\u00e4rmaste lilla stad, under en period, och det \u00e4r inte osannolikt att Cavendish-sl\u00e4ktens enorma anl\u00e4ggning Chatsworth House \u00e4r det slott som inspirerade henne n\u00e4r hon skrev om Mr. Darcys hem Pemberley<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Och Chatsworth House \u00e4r ocks\u00e5 det slott som ”spelar” Pemberley i en av filmatiseringarna av Pride and Prejudice<\/em>, den som gjordes i b\u00f6rjan av 2000-talet av Joe Wright<\/strong> och som har Keira Knightley<\/strong> och Matthew Macfayden<\/strong> i huvudrollerna.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Minst sagt pampig entr\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

F\u00f6r en svensk \u00e4r det n\u00e4stan om\u00f6jligt att f\u00f6rst\u00e5 hur rik en familj som familjen Cavendish \u00e4r, eller vad slottet och \u00e4gorna betyder f\u00f6r alla i familjen. De har \u00e4gt det och bott d\u00e4r sedan 1549!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Februariturister.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Den h\u00e4r februariveckan hade m\u00e5nga brittiska barn mitterminslov, och vi var inte alls ensamma om att bes\u00f6ka Chatsworth House fast\u00e4n det var en av de dagar n\u00e4r det inte var visning d\u00e4r. Man kan g\u00e5 fina promenader runt slottet, och vi hittade en perfekt liten picknickplats. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Picknickp\u00e5se med stil.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Homity Pie och en lustig liten torr kaka med fruktfyllning (namnet har jag gl\u00f6mt) \u00e5t jag. Hade den vackra pappersp\u00e5sen inte f\u00e5tt fettfl\u00e4ckar skulle jag absolut ha sparat den.<\/p>\n\n\n\n

Susie sa att det var helt osannolikt att det var s\u00e5 torrt och varmt och vindstilla den dagen — dagarna f\u00f6re hade det varit typisk engelsk vinter med regn och bl\u00e5st. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vatten \u00e5t alla hundar.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En v\u00e4ldigt fin och jordn\u00e4ra gest vid slottsporten: familjen Cavendish har placerat en kran s\u00e5 att alla t\u00f6rstiga hundar som har \u00e5kt l\u00e5ngt i bil eller g\u00e5tt en promenad kan f\u00e5 dricka direkt. Tydlig skylt finns ocks\u00e5!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Stenv\u00e4gg med \u00e5rtusendens virvlar i.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Och s\u00e5 blev jag helt fascinerad av hur mycket r\u00f6relse det kan finnas i en st\u00e5tlig stenv\u00e4gg. Str\u00f6mmarna kastar sig fram och rusar in i virvlar ibland!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tydligt februari — men en osannolikt vacker dag.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jag kan inte s\u00e5 mycket om brittisk historia, och d\u00e4rf\u00f6r blev det n\u00e4stan lite underligt att en person som jag r\u00e5kar ha l\u00e4st om ocks\u00e5 har p\u00e5verkat Chatsworth House mycket: Deborah Mitford<\/strong>, den yngsta av systrarna Mitford, gifte sig med Andrew Cavendish<\/strong> som hade blivit Duke of Devonshire (den 11:e) n\u00e4r att hans storebror hade d\u00f6tt som stridspilot i Belgien, n\u00e5gra \u00e5r efter krigets slut. I och med att de b\u00e5da tillsammans tog \u00f6ver Chatsworth House b\u00f6rjade en ny tid f\u00f6r slottet. Bland annat arbetade Deborah mycket med att ta emot bes\u00f6kare och med att utveckla g\u00e5rdsbutiken (den ligger n\u00e5gra kilometer bort och \u00e4r helt magnifik — jag ska nog ber\u00e4tta om den en annan dag).<\/p>\n\n\n\n

Men det finns otroligt mycket som \u00e4r intressant i slottets historia innan dess — f\u00f6rst\u00e5s. Bland annat fungerade sj\u00e4lva slottsbyggnaden som flickskola under andra v\u00e4rldskriget n\u00e4r m\u00e5nga stora familje\u00e4gda byggnader togs i anspr\u00e5k f\u00f6r det allm\u00e4nna b\u00e4sta. 300 flickor och deras l\u00e4rare flyttade in och stannade i sex \u00e5r, och de stora salarna anv\u00e4ndes som sovsalar. Det \u00e4r bara ett exempel!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Var Jane Austen radikal eller superromantisk n\u00e4r hon f\u00f6rest\u00e4llde sig att en ung kvinna fr\u00e5n en ganska fattig och ok\u00e4nd familj skulle kunna gifta sig med \u00e4garen till ett s\u00e5dant h\u00e4r slott? Hela Pride and Prejudice<\/em> \u00e4r ju full av information som talar emot att det skulle kunna h\u00e4nda, inte minst allt som Lizzies mamma och tre av systrarna s\u00e4ger. Och \u00e4nd\u00e5 h\u00e4nder det till slut, och tv\u00e4rtemot en mycket inflytelserik \u00e4ldre sl\u00e4ktings vilja. Inte undra p\u00e5 att m\u00e5nga gl\u00f6mmer hur rolig, vardaglig, samtidskritisk och samh\u00e4llskritisk ber\u00e4ttelsen \u00e4r och mest minns den som en vacker saga!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I februari i \u00e5r skulle jag g\u00f6ra ett kort bes\u00f6k hos Susie, som jag l\u00e4rde k\u00e4nna f\u00f6r kanske femton \u00e5r sedan n\u00e4r hon hade startat ett barnboksf\u00f6rlag tillsammans med sin man Jon. Jag k\u00f6pte r\u00e4ttigheterna till flera av hennes b\u00f6cker och \u00f6versatte dem \u00e5t ett f\u00f6rlag d\u00e4r jag sj\u00e4lv arbetade d\u00e5, och sedan dess har…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[68,1221,1635,1450],"tags":[1451,1452,1239],"class_list":["post-12077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boktips","category-filmtips","category-jane-austen","category-resor","tag-chatsworth-house","tag-derbyshire","tag-jane-austen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12077"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12091,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12077\/revisions\/12091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}