{"id":11724,"date":"2019-03-20T07:42:50","date_gmt":"2019-03-20T05:42:50","guid":{"rendered":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/?p=11724"},"modified":"2019-03-20T07:42:52","modified_gmt":"2019-03-20T05:42:52","slug":"helt-igen-och-finare-an-forut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/2019\/helt-igen-och-finare-an-forut\/","title":{"rendered":"Helt igen — och finare \u00e4n f\u00f6rut"},"content":{"rendered":"\n

Idag har jag den stora gl\u00e4djen att kunna bjuda p\u00e5 en intervju med Kerstin Neum\u00fcller<\/strong> som i slutet av f\u00f6rra \u00e5ret gav ut sin andra bok, Lappat och lagat<\/em>, p\u00e5 Natur och Kultur. Hon driver butiken Second Sunrise<\/a> i Stockholm, och en av de arbetsuppgifter som hon har gett sig sj\u00e4lv d\u00e4r \u00e4r att laga kl\u00e4der. Det \u00e4r sina lagningstekniker hon l\u00e4r ut i boken. En del av dem \u00e4r m\u00e5nga hundra \u00e5r gamla, en del kommer fr\u00e5n andra v\u00e4rldsdelar, en del \u00e4r osynliga, en del \u00e4r dekorativa … (Jag skulle gissa att en del ocks\u00e5 \u00e4r enklare att l\u00e4ra sig och att en del \u00e4r sv\u00e5rare.) H\u00e4r kommer Kerstins svar p\u00e5 mina fr\u00e5gor!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hej Kerstin! En hel bok om att lappa och laga \u2013 hur kommer det sig att du har gjort den? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jag driver ju kl\u00e4dbutik med lagningsverkstad till vardags — och de som kommer och l\u00e4mnar in kl\u00e4der s\u00e4ger ofta \u201djag skulle vilja kunna laga s\u00e5d\u00e4r fint som du g\u00f6r men jag \u00e4r hoppl\u00f6s p\u00e5 textilhantverk\u201d och liknande saker p\u00e5 samma tema. Efter ett tag t\u00e4nkte jag att OK, h\u00e4r finns en vilja hos folk att l\u00e4ra sig n\u00e5got som jag vill dela med mig av! Och s\u00e5 f\u00f6ddes id\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lagning p\u00e5 Second Sunrise i Stockholm. Bild l\u00e5nad fr\u00e5n butikens webbplats<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kan man bli bra p\u00e5 att laga utan att vara textilproffs som du?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Det korta svaret \u00e4r \u201dnej\u201d. En m\u00e4nniska kan inte f\u00f6rv\u00e4nta sig att producera exakt samma resultat som en annan m\u00e4nniska utan att ha likv\u00e4rdiga erfarenheter i bagaget. Om man inte \u00f6var p\u00e5 n\u00e5got s\u00e5 kommer man inte att l\u00e4ra sig \u00e4mnet, och jag j\u00e4mf\u00f6r det med ett spr\u00e5k: man l\u00e4r sig inte prata flytande franska genom att l\u00e4sa om spr\u00e5ket i en ordbok, men d\u00e4remot kan man plocka upp tillr\u00e4ckligt m\u00e5nga byggstenar f\u00f6r att kunna b\u00f6rja utforska \u00e4mnet sj\u00e4lv och, s\u00e5 sm\u00e5ningom, beh\u00e4rska det. <\/p>\n\n\n\n

Hur skulle du beskriva en riktigt lyckad lagning?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ett resultat som motsvarar f\u00f6rv\u00e4ntningen hos utf\u00f6raren! Det kan vara allt fr\u00e5n att tejpa ihop en v\u00e4ska tempor\u00e4rt till att sticka i en lapp i ett h\u00e5l i en tr\u00f6ja. S\u00e5 l\u00e4nge lagningen g\u00f6r jobbet tycker jag att det \u00e4r en bra lagning.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lyxig jeanslagning. Bild l\u00e5nad fr\u00e5n Second Sunrise webbplats<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Minns du hur du sj\u00e4lv b\u00f6rjade laga textil, till exempel den allra f\u00f6rsta lagning som du blev helt n\u00f6jd med?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

N\u00e4r jag studerade p\u00e5 S\u00e4tergl\u00e4ntan hade vi ett \u00e5terbruksprojekt d\u00e4r jag k\u00f6pte ett slitet tyg, stoppade h\u00e5len och sydde en kjol av. Stopparna blev n\u00e4stan osynliga men eftersom jag gjorde dem med silkestr\u00e5d s\u00e5 gl\u00e4nste de lite mer \u00e4n det kringliggande ylletyget, och jag tyckte det blev v\u00e4ldigt fint! Stoppningen jag anv\u00e4nde hittade jag p\u00e5 sj\u00e4lv, och den finns med i boken under namnet \u201dlangettstopp med fyllnadstr\u00e5d\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Vilka material arbetar du helst med?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Textil \u00e4r ju mitt prim\u00e4ra uttrycksmedel, brukar jag s\u00e4ga. Inom det textila omr\u00e5det tycker jag att ull \u00e4r s\u00e4rskilt sp\u00e4nnande, det har s\u00e5 m\u00e5nga olika bra egenskaper!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
F\u00f6rst\u00e4rkning med hundratals korta stygn. Bild l\u00e5nad fr\u00e5n Second Sunrise webbplats<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Finns det material som du helt undviker?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plast k\u00e4nner jag inte s\u00e5 mycket entusiasm inf\u00f6r, men jag \u00e4r inte helt ortodox, det har s\u00e5klart sin funktion det med!<\/p>\n\n\n\n

Vad brukar du f\u00e5 f\u00f6r kommentarer om ditt arbete?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Folk brukar f\u00f6rv\u00e5nas \u00f6ver att jag l\u00e4gger s\u00e5 mycket tid p\u00e5 textil, och fr\u00e5ga f\u00f6rskr\u00e4ckt hur l\u00e5ng tid det tog att g\u00f6ra n\u00e5got specifikt. Det tycker jag \u00e4r synd, jag skulle hellre prata om materialet, syftet, funktionen eller tekniken, men det \u00e4r alltid tidsfr\u00e5gan som dyker upp f\u00f6rst.

Om man j\u00e4mf\u00f6r dina id\u00e9er och metoder med s\u00e5dana som kan finnas i en husmors- eller s\u00f6mnadsbok fr\u00e5n 1940-talet eller 1950-talet, vad \u00e4r det som skiljer dem \u00e5t?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I de \u00e4ldre b\u00f6ckerna ligger det alltid emfas p\u00e5 att det \u00e4r kvinnan i en familj som ska laga kl\u00e4derna \u00e5t de andra medlemmarna – att det liksom \u00e4r hennes plikt att byta ut trasiga manschetter p\u00e5 makens skjorta till exempel.<\/p>\n\n\n\n

Min bok syftar till att g\u00f6ra den h\u00e4r kunskapen tillg\u00e4nglig f\u00f6r alla, m\u00e4n som kvinnor med och utan f\u00f6rkunskaper. <\/p>\n\n\n\n

De \u00e4ldre b\u00f6ckerna har ocks\u00e5 ofta ett tilltal som \u00e4r v\u00e4ldigt strikt och f\u00f6rmanande. Allt m\u00e5ste se perfekt ut, och prydlighet \u00e4r en dygd. Det kan verka avskr\u00e4ckande f\u00f6r dem som inte \u00e4r insatta i \u00e4mnet redan, och jag f\u00f6rs\u00f6ker att ist\u00e4llet \u00f6ppna upp d\u00f6rrarna f\u00f6r den h\u00e4r v\u00e4rlden — sedan v\u00e4ljer man sj\u00e4lv vilken prydlighetsniv\u00e5 man vill l\u00e4gga sig p\u00e5!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kanske lite tr\u00f6stande: det kan finnas lagningsh\u00f6gar hos ett lagningsproffs ocks\u00e5! Bild l\u00e5nad fr\u00e5n Second Sunrise webbplats<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vad kan vara likt?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Inneh\u00e5llet och teknikerna i min bok \u00e4r m\u00e5nga g\u00e5nger samma som finns i de gamla b\u00f6ckerna, och \u00e4ven om jag tycker att det \u00e4r bra att n\u00e4rma sig \u00e4mnet p\u00e5 ett l\u00e4ttsamt s\u00e4tt s\u00e5 tycker jag att det finns vissa regler att f\u00f6rh\u00e5lla sig till, s\u00e5 p\u00e5 ett s\u00e4tt blir jag en str\u00e4ng fr\u00f6ken jag ocks\u00e5. Men jag f\u00f6rs\u00f6ker att vara ganska selektivt str\u00e4ng, och \u00f6ppna f\u00f6r variationer! <\/p>\n\n\n\n

Min inst\u00e4llning till undervisning \u00e4r att jag har kunskap och att de som jag undervisar kan v\u00e4lja att ta till sig av den, eller inte. Som elev \u00e4r jag sj\u00e4lv ganska hoppl\u00f6s och har sv\u00e5rt att f\u00f6lja instruktioner, och jag har inget emot n\u00e4r de jag undervisar inte g\u00f6r som jag s\u00e4ger. Men jag f\u00f6rs\u00f6ker vara tydlig med att de d\u00e5 inte kan f\u00f6rv\u00e4nta sig samma resultat som jag f\u00e5r. <\/p>\n\n\n\n

N\u00e4r tycker du att man ska l\u00e4mna bort en lagning till ett proffs?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Om man g\u00f6r bed\u00f6mningen att man inte kommer kunna g\u00f6ra lagningen s\u00e5 som man vill ha den.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jeansskjorta (kanske n\u00e5gons favoritskjorta) lagad med olika tekniker. Bild l\u00e5nad fr\u00e5n Second Sunrise webbplats<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En del av dina lagningar blir osynliga, och en del blir mycket synliga \u2013 vilken av de synliga tycker du \u00e4r vackrast?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Det varierar s\u00e5 mycket. Ibland gillar jag en fin lapp, och ibland tycker jag att stoppningar \u00e4r finast. Just nu har jag f\u00e4rgat ett tyg som satt som foder p\u00e5 en upps\u00e4ttning 40-talsgardiner med indigo, och det blev s\u00e5 himla fint- – f\u00e4rgen var lite beige i grunden, s\u00e5 nu \u00e4r de bl\u00e5 med en dragning \u00e5t gr\u00f6nt, och jag \u00e4lskar att g\u00f6ra lagningslappar av tyget! <\/p>\n\n\n\n

Ett enda enkelt tips till f\u00f6rskolef\u00f6r\u00e4ldrar som med f\u00f6rtvivlan ser att det har g\u00e5tt h\u00e5l p\u00e5 ett jeanskn\u00e4 till \u2013 vad skulle det kunna vara?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fram med limtuben! Att limma p\u00e5 en lapp tar inte m\u00e5nga minuter, och om du har mer tid \u00f6ver kan du zick-zacka fast lappens kanter. V\u00e4lj ett par trasiga jeans i din eller barnas garderob och klipp bitar av dem. <\/p>\n\n\n\n

Vad lagar du just idag, och med vilka metoder?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Skjortan p\u00e5 omslaget till boken \u00e4r ett st\u00e4ndigt p\u00e5g\u00e5ende projekt och den \u00e4r s\u00e5 sk\u00f6r att den g\u00e5r s\u00f6nder n\u00e4stan varje g\u00e5ng jag anv\u00e4nder den. I morse sydde jag p\u00e5 en till lapp p\u00e5 armb\u00e5gen, en liten bit av ovan n\u00e4mnda gardinfoder som jag f\u00e4ste med stygn som ser ut som blomrankor. Jag har alltid tyckt att just broderier i v\u00e4xtmotiv \u00e4r lite larvigt att anv\u00e4nda till lagningar — fram till i morse d\u00e5, nu \u00e4r det tydligen helt OK! H\u00e4rligt att man kan byta \u00e5sikt \u00e4nd\u00e5 \u2026<\/p>\n\n\n\n

Vad \u00e4r det b\u00e4sta som kan h\u00e4nda med din bok?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Att n\u00e5gon anv\u00e4nder den! En kompis ber\u00e4ttade att hans partner hade beh\u00f6vt laga ett plagg, tittat i boken, valt lagningsteknik, f\u00f6ljt beskrivningen — och blivit n\u00f6jd! Det var s\u00e5 roligt att h\u00f6ra f\u00f6r mig, n\u00e4stan roligare \u00e4n att se boken tryckt f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Idag har jag den stora gl\u00e4djen att kunna bjuda p\u00e5 en intervju med Kerstin Neum\u00fcller som i slutet av f\u00f6rra \u00e5ret gav ut sin andra bok, Lappat och lagat, p\u00e5 Natur och Kultur. Hon driver butiken Second Sunrise i Stockholm, och en av de arbetsuppgifter som hon har gett sig sj\u00e4lv d\u00e4r \u00e4r att laga…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[295,68,103],"tags":[1409,1408],"class_list":["post-11724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aterbruk","category-boktips","category-intervju","tag-kerstin-neumuller","tag-lappat-och-lagat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11724"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11724"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11854,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11724\/revisions\/11854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}