{"id":11136,"date":"2018-06-01T05:50:50","date_gmt":"2018-06-01T03:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/?p=11136"},"modified":"2018-06-01T06:40:26","modified_gmt":"2018-06-01T04:40:26","slug":"tva-satt-att-beratta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/2018\/tva-satt-att-beratta\/","title":{"rendered":"Tv\u00e5 s\u00e4tt att ber\u00e4tta"},"content":{"rendered":"<p>Den h\u00e4r filmen fick jag fr\u00e5n <strong>Daniel<\/strong> h\u00e4romdagen:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/206539537\">https:\/\/vimeo.com\/206539537<\/a><\/p>\n<p>Det \u00e4r ett reportage om en kvinna i Etiopien, <strong>Bergode<\/strong>, samma reportage tv\u00e5 g\u00e5nger om man bara ser till bilderna och det hon s\u00e4ger &#8212; men ber\u00e4ttat med tv\u00e5 olika perspektiv.<\/p>\n<p>Ett \u00e4r att Etiopien har gjort stora framsteg sedan den sv\u00e4ltkatastrof som intr\u00e4ffade n\u00e4r Bergode var liten och att hon och hennes familj har det bra.<\/p>\n<p>Det andra \u00e4r att Etiopien fortfarande \u00e4r ett mycket, mycket fattigt land och att Bergode med nordeuropeiska m\u00e5tt m\u00e4tt lever i extrem fattigdom.<\/p>\n<p>B\u00e5da s\u00e4tten att rapportera existerar i m\u00e5nga medier, men vi f\u00e5r s\u00e4llan se samma reportage i tv\u00e5 versioner. Det \u00e4r nyttigt!<\/p>\n<p>Man kan inte v\u00e4lja det ena framf\u00f6r det andra, tror jag &#8212; g\u00f6r man det har man ocks\u00e5 valt en osanning. Men man kan f\u00f6rs\u00f6ka h\u00e5lla b\u00e5da perspektiven i minnet n\u00e4r man tar del av nyheter. Och man f\u00e5r ocks\u00e5 minnas (n\u00e4stan \u00e4nnu viktigare!) att det mesta n\u00e5r aldrig hit till oss. De flesta m\u00e4nniskor lever sina liv och k\u00e4mpar och har sina gl\u00e4dje\u00e4mnen l\u00e5ngt, l\u00e5ngt bort fr\u00e5n intresserade reportrars kameror och mikrofoner, s\u00e5 att vi inte h\u00f6r om dem eller ser dem betyder verkligen inte att de inte finns.<\/p>\n<p>I b\u00e5da de h\u00e4r versionerna skulle jag ha velat h\u00f6ra Bergode sj\u00e4lv ber\u00e4tta mer. Att hon inte g\u00f6r det kan bero p\u00e5 m\u00e5nga saker: att reportern inte kom p\u00e5 vettiga fr\u00e5gor att st\u00e4lla, att hon \u00e4r lite blyg, att reportaget inte gick ut p\u00e5 att hon skulle f\u00e5 ber\u00e4tta, att hon har stor integritet, att hennes familj inte gillade att det kom ett TV-team, att hon var r\u00e4dd f\u00f6r vad grannarna skulle s\u00e4ga, att hon var tr\u00f6tt den dagen, att tolken inte klarade sitt uppdrag, att hon tyckte att det var konstigt att prata i en mikrofon, att hon helt enkelt inte \u00e4r s\u00e5 pratsam, att TV-teamets uppgift var att g\u00f6ra precis det h\u00e4r reportaget och inte att l\u00e4ra k\u00e4nna henne &#8230; Det f\u00e5r man ocks\u00e5 komma ih\u00e5g. En intervju \u00e4r aldrig bara verkligheten exakt som den \u00e4r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den h\u00e4r filmen fick jag fr\u00e5n Daniel h\u00e4romdagen: Det \u00e4r ett reportage om en kvinna i Etiopien, Bergode, samma reportage tv\u00e5 g\u00e5nger om man bara ser till bilderna och det hon s\u00e4ger &#8212; men ber\u00e4ttat med tv\u00e5 olika perspektiv. Ett \u00e4r att Etiopien har gjort stora framsteg sedan den sv\u00e4ltkatastrof som intr\u00e4ffade n\u00e4r Bergode var&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[281],"tags":[1219,1218,1220],"class_list":["post-11136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etiopien","tag-bistandsjournalistik","tag-media","tag-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11136"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11140,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11136\/revisions\/11140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloggar.hemmetsjournal.se\/anna\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}