Det kom just ett paket från Michaela! Hon översätter handarbetsböcker åt det danska förlaget Legind, som gärna vill ge ut sina böcker på svenska också, och så ber hon mig att gå igenom översättningarna. Det är enormt mycket siffror — de är ju samma på alla språk, fast ibland undrar jag om vi inte räknar…
Alla kan flytta hem till dig Läs mer »
Den här boken har jag inte hållit i själv än … … men hem till Michaela har den kommit! Hon har översatt den åt det danska förlaget Legind som ville ge ut den på svenska. På originalspråket, som är tyska, var den två olika böcker med sammanlagt ganska många fler figurer. Till den danska utgåvan…
Den här boken (eller egentligen stora delar av den här boken plus delar av en annan bok av samma författare, Alexandra Schwarz) fick Michaela i uppdrag att översätta, och hon frågade mig om jag ville vara hennes externa redaktör igen. Roligt! Amigurumi-figurer har jag inte hållit på med alls tidigare, bara tittat på. Så det…
Maja på Husmorsskolan fick höra om en fin idé igår och skickade den vidare (tack så mycket!): någon har designat ett mönster till stickade inneskor och säljer det på stickplatsen Ravelry för $2,50 — som går till Röda Korsets hjälparbete i Japan efter jordbävningen och tsunamin. Nu har några svenska stickare startat en kollektivblogg för…