Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

You are viewing Läsarbilder

Anna Sigrid stickar och syr Ullas klänning (många)

Anna Sigrid Pettersson, återbrukssömmerska eller kanske ännu mer återbruksdesigner.
Foto: privat

Anna Sigrid Pettersson är något av en idol i en Facebookgrupp där alla syr om gamla kläder och andra textilier till nya kläder. För några månader sedan gjorde jag en intervju med henne om det. Sedan började hon sticka och sy Klänningen Ulla. När jag hade sett, en, två, tre, åtta sådana klänningar bad jag henne att skriva något om det. Här kommer bilder och berättelse — tack, Anna Sigrid!

***

Tågresan hem i oktober 1974 — Anna Sigrid och hennes vänner har genast börjat nysta det nyinköpta garnet. Foto: privat

Jag minns att något hett och åtråvärt på 1970-talet var garnet från Lasse Wålstedts Spinneri i Dala-Floda. I och med besöket där i oktober 1974 anslöt sig till mina samlingar en stickbeskrivning som liksom Ullas klänning börjar uppifrån. Toppen när man inte vet hur mycket garn som kommer att gå åt eller finns. Jag handlade garn, och det började nystas och stickas redan på tåget hem.

Samlat resultat av sticktimmarna i soffan framför Rederiet. Foto: Anna Sigrid Pettersson

Så i december i fjol, när ett ryggskottet slog till och jag var bunden till soffan (med de där fingrarna som kliar hela tiden), tog jag fram stickor och garn. Och i min iver att ”döstäda”, få bort allt jox som finns och inte direkt har någon funktion för mig, började jag sticka.

En före detta arbetskamrat hade till min stora glädje fått barn. Hennes förhållningssätt till konsumtion och miljö tilltalade mig mycket, och hon hade gett mig kläder som hon inte längre behövde.

En i både färgställning och rutor mycket vacker kjol blev med ett nystan rosa bomullsgarn en bedårande klänning till hennes dotter, alldeles lagom till jul.

Tre med olika varianter av raglanrand och med lite olika fortsättning efter holkärmarna. Foto: Anna Sigrid Pettersson

Och så började det! Garnnystan plockades fram, vitt bouclégarn, ungefär femtio gram, en överdel! En påbörjad bebiskofta, osäkert om det skulle räcka, och såg den inte lite väl liten ut, repa upp och sticka överdelar, tre räckte det till. Asch, ett litet bouclénystan till, kändes väldigt litet. Blev en pytteliten överdel, får hitta på nåt annat. Och så alla de där kulörta garnslattarna, inköpta under den värsta Hönsestrikk-perioden. Ja, ja, det får bli något, det också.

Sedan, varning för bekännelse: jag köpte oblekt bomullsgarn i massor, för mycket länge sedan, med tanken att virka överkast. Ja, förstår inte riktigt vad som flög i mig.

En med spetsstickning och en med förlängd nederkant, tvillingar genom kjoldelen.
Foto: Anna Sigrid Pettersson

Det fiffiga med Ullas klänning är att jag blir av med material, både knappar och tygbitar förutom alla restgarner.

Och eftersom stickningen börjar vid halsen så kan det bli så långt som garnet räcker till.

Uddkanter i ljusblått garn och en ny version av knäppning och skarv mellan stickat och sytt.
Foto: Anna Sigrid Pettersson

Varje överdel är olik de andra. Jag stickade i olika färger, och dessutom gjorde jag ”fel”: glömde sticka knapphål, glömde sätta ihop och sticka rundstickning på slutet.

Men jag tröttnade också på att sticka på samma sätt, började variera mig. Det som ska föreställa raglan — 1 omslag, 1 rm, 1 omslag, och så aviga maskor på baksidan — började jag göra bredare: 1 omslag , 2 rm, 1 omslag, aviga på baksidan.

Jag prövade ännu bredare raglansöm: 1 omslag, 2 m ihop, 1 omslag, 2 rm, 1 omslag, 2 m ihop, 1 omslag.

Då blev raglanranden mer som en enkel spets.

Ibland gjorde jag uddkant också. Några varv slätstickning, sedan 1 varv med 2 m ihop, 1 omslag, 2 m ihop, 1 omslag och så vidare och sedan fortsätta med slätstickning för att när det är färdigstickat vika uddkanten och fålla upp.

En överdel fick en liten virkad bård runt om — hals, knappslå, ärmkant och nederkant. Ibland stickade jag nederkanten helt slätt, eller helt avigt, och ibland resår.

Allting var ogenomtänkt, och på impuls, och mycket roligt. Jag prövade till och med att sticka ”spets”, och det gick väl sådär.

Kulknappar på en blåbärsklänning och en äppelklänning. Foto: Anna Sigrid Pettersson

Ibland har jag glömt att sticka knapphål, och då har jag brutalt bänt upp i det stickade och sytt ikring, men också använt små kulknappar. Blåbärsklänningen med blåbärsknappar är en favorit, söt och frisk, men också äppelklänningen med bruna knappar. Det tyget är ett gammalt överkast som min svärmor hade, så min dotter hade en sådan äppelklänning, fast helt i tyg.

En blå överdel, där glömde jag alldeles bort knapphålen men hade också hittat den fina rutiga, tomatiga köksgardinen. Det blev en knappslå av samma tyg, med tryckknappar och körsbärstomatknappar. En annan ljusblå överdel, med ljuvligt vallmotyg, där hade jag bara ett knapphål, så det blev en tryckknapp under den andra knappen.

De där klänningarna som luktar 70-tal, orange och rött, är en panelgardin. Den ena överdelen är randig. Till den andra hittade jag en liten orange garntåt som räckte precis till ett varv.

Och det där med knappar, det är något det. Älskar de där kulknapparna. Jag köpte dem i Haapsalu 1996 för 15 centi styck. Köpte alla som fanns i affären. Först använde jag dem på en svart klänning. Liksom som non stop-karameller satt de överallt. När jag tröttnade på den klänningen blev den en tröja, och knapparna hamnade i en liten burk. Nu ligger fem stycken gröna kvar, ensamma.

Ja, jag har haft mycket roligt, men det är fortfarande två överdelar som ligger och en klänning som saknar knapp.

Och just nu är jag trött på stickning och sitter och lagar ett pärlbroderi istället. Och trots att jag har använt så mycket material så kan jag inte se att det minskar något nämnvärt. Så det är bara att sy på. Det dröjer nog innan det blir en Klänningen Ulla igen.

***

Tack, Anna Sigrid!

Nu har det blivit en kappa

Om det skulle föras någon form av statistik på den här bloggen så skulle det antagligen uppdagas att den absolut vanligaste starten på ett inlägg är ”Nu ska ni få se något fint!” — och då ska man veta att jag oftast håller mig i skinnet och försöker hitta på en annan inledning.

Men idag ska ni verkligen få se något fint!

Det började högst ordinärt när jag var på resa i England i februari. En av mitt livs vackraste resor hittills, men stickningen var verkligen precis som vanligt.

På stationen i Chesterfield.

Jag hade bestämt mig för att sticka två kappöverdelar i ylle för att sedan be två syvänner att på varsitt håll förvandla dem till kappor med vävd yllenederdel och foder. Klänningen Ulla, som jag gjorde för ett par år sedan, fick mig nämligen att komma på alla möjliga kombinationer av sytt och stickat.

Min teori var att om man stickar det som kräver mycket anatomi, så att man slipper sy det, så kan man sedan sy det som bara är raka stycken, så att man slipper lägga tid på att sticka det. Och det resonemanget hade naturligtvis varit poänglöst om jag inte dessutom hade tyckt att kombinationen blir så charmig.

Klar för avresa.

Såhär såg den ut när den var klar — en Två trådändars lilla kofta med den lilla skillnaden att efter ärmarna kommer direkt några varv resårstickning och sedan avmaskning.

Den här röda reste till Anna Sigrid Pettersson i Vallentuna. Hon är en mästarinna på textilt återbruk — en riktigt konsthantverkare. För ett tag sedan ställde hon upp på en intervju här på bloggen, och efter den stickade hon massor av Klänningen Ulla.

Överdel och begagnad rutig yllekjol i kiltstil. Foto: Anna Sigrid Pettersson

Hon kombinerade genast överdelen med några sparade knappar och en rutig yllekjol i kiltstil. Perfekt!

Hela kappan har samma viscosefoder, och så är det velour runt halsen och i ärmsluten. Foto: Anna Sigrid Pettersson

Anna Sigrid satsade på att vecka det rutiga ylletyget mot överdelen och sedan fodra hela kappan med riktigt fodertyg (det är inte använt tidigare, men Anna Sigrid hade det i sitt förråd). Halsringningen och handledskanterna fick ett mjukare foder.

Veck, veck, veck som på en klassisk rutig yllekjol. Det blir stiligt och stilfullt! Foto: Anna Sigrid Pettersson

Det här är en kappa till ett ganska litet barn — Anna Sigrid mätte och fick överdelen till 70–84 cl, och jag har inte mätt på riktigt själv, bara tänkt på en flicka som jag känner — så den fick en ganska kort nederdel också. Man kan tänka sig strumpbyxben och allväderskängor som sticker fram undertill eller hur?

Tre knappar. Foto: Anna Sigrid Pettersson

Överdelen har tre knapphål, och Anna Sigrid gjorde inte fler på nederdelen — de tre och de pampiga knapparna är det hela. Vackert tycker jag.

Anna Sigrid är så nöjd med resultatet, och ni kan ju gissa om jag också är det. Ser mycket fram emot att ta med den på fotografering nästa helg och låta en pappa eller mamma klä på någon liten som gillar rött.

Tack Anna Sigrid!

Och tack Susie som bjöd mig på ett par alldeles osannolika dagar i Peak District!

Foto: Susie Poole

Tro det eller ej, men det är jag som står där på klippan. Min fantastiska väninna Susie och jag skulle egentligen bara ses och hinna prata ordentligt, men hon kom på att vi kunde åka runt och prata i hennes bil och på vackra platser, och det gjorde vi. Och så satt jag i hennes familjs stora soffa och la upp röda maskor. Vilken början va?

Här finns de

Karin, som var präst i Limhamns församling när jag kom hit, har blivit pensionär och bor inte i Malmö längre — men hon har desto närmare till Pergamus bokhandel i Ängelholm och arbetar som volontär där ibland.

Idag fick jag se den här bilden:

Pergamus bokhandel i Ängelholm. Foto: Karin Håkansson

Å vad jag känner igen den sortens bokhandelsinteriör — vänlig och välkomnande, och ett tecken på att personalen försöker se till att det som kunderna behöver finns, inte bara högar av den senaste deckaren och den senaste kändiskokboken. Hurra för alla bokhandlare som arbetar på det viset!

Men den här bilden gjorde mig ännu gladare:

Kyrkkaffeböcker och hjälpstickningsböcker. Foto: Karin Håkansson

Här har Pergamus nästan en hel hylla med böcker ur Kyrkkaffe-serien och hjälpstickningsböcker.

Nu är en del av dem slut på många håll, så när folk hör av sig och frågar efter någon brukar jag skriva till olika bokhandlarvänner och fråga om de har något exemplar kvar. Många av de mindre bokhandlarna kan tänka sig att posta ett paket ifall man är beredd att betala portot. Och jag blir så jätteglad om böckerna kommer till användning där de behövs!

Tack för bilderna, Karin! Tack också (igen) alla ni som har bidragit med recept och berättelser och dikter och tips och beskrivningar, och alla ni som hjälpte mig att provsticka och provvirka modellerna till hjälpstickningsböckerna!

Fint från Höör

Det var många som ville lämna bidrag i samband med hjälpstickningsdagen i Höör i våras, och jag lovade att ta hand om dem. På grund av långdragna logistiska utmaningar (läs: min arbetsplats ligger inte så centralt, jag arbetar alla vardagar, jag kan i stort sett aldrig gå tidigare) kunde jag inte hämta dem förrän precis i slutet av vårterminen, och sedan gick jag igenom dem för att se vilken insamling de kunde passa till. Skånegruppen arbetar just nu tillsammans med Sydskånska Ukrainahjälpen, och Annica och jag kom överens om att hon skulle hämta allt hos mig och gå igenom det tillsammans med de andra i Skånegruppen. Det som kunde sorteras in i startpaket för nyfödda skulle få åka på det sättet, och resten skulle få gå med i den kommande sändningen eftersom Sydskånska Ukrainahjälpen arbetar med alla åldersgrupper. En perfekt lösning!

Sådana här set med mössa och halsduk i mjukt, mjukt garn (Ingrid på Maskor & Stygn hälsar att det är Järbo Garns Soft Raggi) och i barnstorlekar fanns det många av, smart hopfästa.

Många olika färger fanns det också — nästan alla seten var stickade i flerfärgat garn.

Det fanns också några set med kofta och mössa eller hätta till mindre barn.

Och nog för att jag blir glad varje gång jag ser Femtimmarskoftan eller någon av de modeller som jag har gjort, men det är ju minst lika roligt när det kommer massor av olika modeller. Visst är den här lite kimonoaktiga väldigt söt?

Ni som lämnade in ert arbete under dagen i Höör: stort, stort tack! Nu vet ni att det snart kommer att värma och göra både barn och föräldrar glada i Ukraina!

Klänningen Ulla blir mikrolån

Nu fick jag en anledning att visa Magnus Aronsons underbara bilder av Klänningen Ulla igen!

Här är det Salome som visar det allra första exemplaret hemma hos sin mormor Ulla i Gamla Uppsala. Här sitter kjolen utanpå okets nederkant.

Det är alltså en klänning med stickat ok och sydd kjol — och en av anledningarna till att jag hittade på den modellen var att jag tänkte att det kunde bli en fin och rolig festklänning som man skulle kunna samarbeta om med någon vän och sedan sälja med lite bättre marginal än helt stickade plagg.

Exemplar nummer två och tre stickade jag i Järbos bomullsgarn Reko, och Ulla sydde bomullskjolar på dem — och, minst lika viktigt av reaktionerna att dömma, sydde i glittriga hjärtknappar i sprundet. Lydia och Leiah visar dem.

Nu har Lena gjort en hel rad klänningar som hon säljer till förmån för Föreningen Soluppgången, som finansierar mikrolån. Precis som jag hoppades! Hurra! Och lycka till med försäljningen, Lena!

Lena skriver på föreningens blogg:

Lyckan är fullkomlig när ett nytt användningsområde för Tant Koftas jättelika garndonation dykt upp tack vare Anna Braws fina mönster, som passar perfekt när en är bra på att sticka och inte lika duktig på finliret när det gäller sömnad.

Klänningarna har också gjort att både tyglaget och knapplagret åtminstone har naggats lite i kanten vilket självfallet ökar lyckan. Det känns så bra att få omsättning på saker som samlats på hög under många, många års tid.

Den här varma sommaren lär inte mössor och vantar bli några storsäljare på Urkultfestivalen. Därför känns det bra att kunna komma dit med några saker som är lite mindre vintriga. Förhoppningsvis ska ingen av klänningarna behöva följa med hem efter festivalen.

Stickat efter beskrivningar härifrån

Av Posted on Inga taggar 0

Nu måste jag få visa några nya bilder!

Ulrika har stickat Femtimmarskoftan med knappar.

Inga-Lill har stickat Smarta babybyxan, Två trådändars lilla väst och Ariadnetossorna plus en resårstickad mössa.

Eva har virkat Jolly Jacket. Här finns beskrivningen i en omräknad version som resulterar i en större storlek.

Karin har stickat Två trådändars lilla asymmetriska tröja (beskrivningen är inte publicerad än, men det går fint att kombinera beskrivningarna till Två trådändars lilla tröja och Två trådändars lilla asymmetriska kofta) och gjort resårstickning i ärmsluten och längst ner. Hon har hittat ett flerfärgat garn som resulterar i samma mönster på ärmarna som på bredare partier — det skulle jag också vilja ha!

Mia har stickat Två trådändars lilla tröja och gjort som Karin.

Jag blir så glad när jag ser att beskrivningarna kommer till användning, både när de blir ingredienser i startpaket och när de hamnar hemma hos barnfamiljer här i Sverige. Tack alla ni som visar bilder och/eller skickar dem till mig!