Bakningsliknelse

Innehåller brödliknelse. Kommer i höst.

Bibeln innehåller förstås flera underbara liknelser om mjöl och deg och bakning, men här är en alldeles ny, hämtad ur Gaile Parkins roman Mrs Angels tårtbageri (originalets titel: Baking Cakes in Kigali) som kommer ut i svensk översättning av Maria Store i höst:

”Vi stöttar varandra mer och mer”, sa dr Rejoice. ”Nu är det som om vi förstod att vi blir mycket starkare när vi står enade, särskilt i miljöer där vi hela tiden slås ner.”

”Ja, som bröd”, sa Odile.

Alla tittade på henne och undrade vad hon menade.

”Jag menar som ingredienserna när man bakar bröd”, viskade hon. ”Jag har sett på när kvinnorna på centret bakar bröd. Ingredienserna kan inte göra något var för sig, men när de blandas håller de ihop, och så reser sig brödet när det jäser. Ingredienserna trycks ner och reser sig upp.”

Lämna en kommentar

Din e-postadress kommer inte publiceras.